بيكثال للترجمة النسخة الإنجليزية الموحدة المستخدمة ما لم يذكر خلاف ذلك
المقدمة
الشتاء هو أيضًا اسم للنص (راجع الآية 2) للتعامل مع قريش .
حصلت قبيلة قريش على الحماية لهم من أعدائهم في رحلاتهم إلى سوريا في الصيف واليمن في الشتاء ، لمواصلة تجارتهم . جلبت أنشطتهم التجارية الضروريات اليومية للحياة وغيرها من البضائع لسكان مكة . لذلك كانوا يتغذون بشكل جيد وكان لديهم أمان من الخوف . هنا يتم تذكيرهم بالامتنان لفوائدهم وسلامتهم .
******
إِيلافِ قُرَيْشٍ (1) إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (2) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ (3) الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ (4)
تشير إلى :
ميخا 6: 8 في التعليق على القرآن: سورة 22 (رقم Q022) في آيات 54 ؛ الرومان 12: 1-2 في التعليق على القرآن: سورة 32 (رقم Q032) في آيات 16 و 12: 13-14 في التعليق على القرآن: سورة 33 (رقم Q033 في آيات 2.
مزمور 103: 2-4 باركي الرب يا نفسي ، ولا تنس كل رحماته ، 3 الذي يغفر كل ذنوبك ، الذي يشفي جميع امراضك، 4 الذي يسترد حياتك من الحفرة ، الذي يتوجك مع الحب الثابت و الرحمة،
مزمور 116: 12-14 ما الذي أقدمه للرب لجميع فوائده؟ 13 سأرفع كأس الخلاص وأدعو باسم الرب ، 14 سأدفع إلى الرب بحضور جميع قومه .
مزمور 121: 7-8 الرب يحفظك من كل شر . وقال انه سوف ينقذ حياتك . 8 الرب يحفظ خروجك ودخولك من هذا الوقت الى الابد والى الابد .
فيلبي 4:19 وسيزود إلهي كل حاجاتك حسب ثرواته في المجد في المسيح يسوع .
مزمور 34: 9-10 اللهم اخاف الرب يا قديسيه . 10 الاسود الصغار تعاني من العوز والجوع . ولكن الذين يبحثون عن الرب لا ينقصهم شيء .
مزمور 10: 3 3 لا يترك الرب الاباء الجياع لكنه يحبط شهوة الاشرار .
الأمثال 13:25 الصالحين لديه ما يكفي لإرضاء شهيته ، ولكن بطن الأشرار يعانون .